Il Piano e la relazione di cui all'art.10 del D.lgs 150/09